電視劇《情深深雨濛濛》中,雖然有挨打、報仇、出軌、喪子等情節,但總體上來看,還算是一部比較圓滿的電視劇,依萍放下了仇恨,如萍找到了歸宿,可雲放下了執念,夢萍變得溫和,爾豪和方瑜的愛情衝破了阻礙,大家的生活都在向更好的方向發展。
而且劇中杜飛追求如萍、方瑜「懟」爾豪等橋段,充滿了歡樂,為這部劇增添了明快的基調。
但《情深深雨濛濛》的小說原著《煙雨濛濛》,就沒有這麼「和諧」了, 原著裡依萍腹黑心狠,執著于報復陸家;如萍沒有杜飛守護,經歷種種變故後開槍自殺了;方瑜更沒有遇到爾豪,暗戀一個男生未果後,成為了一名修女。
《煙雨濛濛》的故事由陸依萍的復仇開始,被趕出家門的依萍母女,每個月向陸振華要生活費近乎乞討;而雪姨和她的子女們,則可以在陸家過著錦衣玉食的生活。
在依萍的報復行動裡,不僅「搶走」了如萍喜歡的男孩子何書桓,對夢萍在外喝酒鬼混置之不理,更拆穿了雪姨偷情的面具,把陸家搞得雞犬不寧。
整部作品是煙雨濛濛的狀態,缺少陽光,讓人感覺壓抑,十分陰暗。
原著裡的陸如萍,不漂亮,不伶俐,不擅長穿衣打扮,整個人都透露著土氣;並且她還結巴,極度自卑,在家裡存在感幾乎為零。
沒有男孩子喜歡她,如萍二十四歲還單身,好不容易遇到了她中意的何書桓,卻又敗在了極差的表達能力上;依萍一眼看穿了如萍的心思,順勢侃侃而談,吸引住了何書桓。
其實依萍本不討厭如萍,如萍卻只因自己是雪姨的女兒,而被依萍加入了報復計畫。善良的如萍,在失去何書桓後,並沒有怪罪依萍,反而覺得依萍和書桓更般配。
可命運並沒有停止捉弄如萍,何書桓發現了依萍的「初衷」,為了「報復」依萍,書桓選擇和如萍訂婚,依萍再次出現後,書桓又追隨依萍而去。
遭受空歡喜一場的如萍,對此無法釋懷,再加上王雪琴和情夫卷走陸家財產等打擊,軟弱的如萍最終自殺了。
如萍的死亡,成為了何書桓和依萍之間永遠跨不過去的高山。
書桓對此內疚痛苦,他不該傷害如萍的感情,良心備受譴責的書桓,說在依萍身邊,好像就能看見如萍的臉。
而依萍雖然起初動機不純,但後面是真的愛上了書桓。書桓出國之前,依萍偷偷去見他,卻只能遠遠看著,曾經愛得熱烈的兩個人,只能離別。
何書桓最後給依萍的信裡寫道:
依萍,我們都有著人類最基本的劣根性,或者,我們並不是犯了大過失,只是命運弄人,一念之差卻可造成大錯。
小說裡的方瑜,和爾豪並沒有交集,兩人不認識,更沒有產生愛情。
方瑜長得雖不算很美,但眼睛很亮鼻子很直,有幾分像西方人,應該是屬於容易讓男孩子傾心的那一種典型。
但方瑜的愛情,只是單戀。那個男生和方瑜在大學的同一個系,據方瑜所說,他長得一點都不漂亮,滿頭亂髮,橫眉豎目,鬍子不刮,衣衫不整,脾氣暴躁,動不動就暴跳如雷,毫無耐心;可是,天才洋溢,思想敏捷,骨高氣傲,與眾不同。
方瑜對這個才子情有獨鍾,可惜才子早就有了愛人,是一個嬌滴滴的柔弱女生,後來才子和女朋友訂婚的消息,給了方瑜很大的觸動。
方瑜為了走出失戀的痛苦,開始在「教」裡尋找慰藉,她說:「能夠看得開,悟出道來的人,才是真正幸福的人。」
最終方瑜如願成為了一名修女,她如是說:
活在這世界上,你必須找一條路走,是不是?這就是我找的路!此後,我內心只有平靜。只有神的意志,再也沒有衝突、矛盾、欲望和苦悶!
《煙雨濛濛》的陰暗,在於裡面的每個人都不完美,每個人都在掙扎著尋找自己的出路,如萍選擇了死亡,方瑜選擇了當修女,而書桓和依萍,還在等待老天的安排。
你說得對,時間或可治癒一些傷口,若干年後,我們可能都會從這不快的記憶裡解脫出來,那時候,希望老天再有所安排——使一切都能合理而公平……